Introducción

Se realizó en la Ciudad de Panamá la Primera Reunión del Comité Interamericano de la OIE de Sanidad de los Animales Acuáticos. Esta reunión estuvo organizada por la Representación Regional de la OIE de las Américas en conjunto con el Ministerio de Desarrollo Agropecuario de Panamá, contando con participantes del sector público y privado en aspectos relativos a la sanidad acuícola.

Sesionaron durante dos días, representantes de la sanidad acuícola de las Autoridades Competentes de dieciséis (16) Países Miembros de la OIE: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Costa Rica, Colombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos de América, Honduras, México, Nicaragua, Paraguay, Panamá y Venezuela. Estuvieron presentes también, el Dr. Alberto Vildoso del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Dr. Ricardo Enriquez Saíz de la Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Acuáticos de la OIE, el Dr. Luis Espinoza y el Dr. Abelardo de Gracia, Director Técnico de Salud Animal y Representante para Panamá de OIRSA, respectivamente.

Los objetivos de la reunión fueron establecer un contacto más directo con expertos en la materia, desarrollar estrategias para promover la aplicación de las directrices, normas, estándares de la OIE, intercambio de información científica técnica, la armonización, homologación y fortalecimiento de los Servicios Veterinarios mediante la transferencia de conocimientos y tecnología, de manera que se mejoren los mecanismos de consultas bilaterales en materia sanitaria acuática.

Para cumplir con lo señalado anteriormente, se desarrollaron los siguientes temas:

•  Creación de Grupos técnicos de trabajo : Se conformaron grupos que estarán integrados por un líder y expertos de la región, a efectos de estudiar en detalle los siguientes temas:

1. Crustáceos - Dra. Birmania Martínez, Nicaragua
2. Moluscos - Dr. Ralf Lestón, Estados Unidos de América
3. Peces - Dr. Marcelo Casali Fuentes, Chile
4. Zonificación - Compartimentación: Dr. Félix Carranza, Costa Rica
5. Capacidad de Diagnostico en la Región - Laboratorios de Referencia -necesidades de capacitación, intercambio de conocimientos: Dr. Sharon Mc Gladdery, Canadá
6. Estructura de las Autoridades Competentes y marco legal - Dr. Marco Antonio Ross, México

Cada Grupo Técnico deberá tener un máximo de 6 expertos, provenientes del sector privado y publico.

El líder del grupo establecerá un plan de actividades a desarrollar, que lo realizará en conjunto con el Comité de expertos y luego lo enviará a la Representación Regional para colocarlo en la página Web y difundirlo a todo el grupo. En la próxima reunión cada grupo realizará una presentación de su plan, avances y proyecciones.

Colombia señaló la importancia de incluir un Grupo de Residuos y Medicamentos Veterinarios. Todos los presentes destacaron la importancia de trabajar fuertemente en este tema, puesto que se considera fundamental para la producción y el comercio, se analizará la conformación de este grupo, y qué aspectos abordar en el contexto de la OIE, para lo cual se espera que la Comisión de Normas Sanitarias de Animales Acuáticos de la OIE envié sus comentarios y sugerencias.

2. Nombramiento de Secretario(a) Permanente del Comité Interamericano de la OIE de Sanidad de Animales Acuáticos : Se propuso a la Dra. Carmen Leticia Sousa G., moción que fue aprobada por consenso.

Se estableció que es necesario un soporte financiero, y que se elaborará y presentará el presupuesto de funcionamiento.

Panamá, como Sede asume el compromiso de proporcionar la oficina y facilidades necesarias para el desarrollo de sus tareas. (Computadora, Internet, teléfono, fax, otros).

La Secretaría Permanente tendrá entre sus funciones, las siguientes:

•  Dar seguimiento de temas entre reunión y reunión.

•  Actividades que el Comité recomiende.

•  Presupuesto para financiamiento, que incluirá gastos de oficina y salario del secretario y que provendrá de aportes iguales del sector privado de los países participantes.

•  Seminario de Notificación Sanitaria Se realizará uno en Junio en Centro América, y otro en el segundo semestre, en la región del Caribe para países de habla Inglesa.

•  Reunión Mundial de Laboratorios de Referencia y Centros Colaboradores de la OIE

Se realizará en Santa Catarina, Brasil, la primera Reunión Mundial de Laboratorios de Referencia y Centros Colaboradores de la OIE, entre los días 3 y 5 de Diciembre de 2006.

•  Recursos para financiar la traducción del Manual de Acuáticos E 10.000

El Representante de la OIE informó que es necesario contar con financiamiento adicional de E10.000, para poder realizar el trabajo y además se deberán tener en cuenta los recursos anuales necesarios para la traducción de las actualizaciones. El Dr. Luis Espinoza, informó que OIRSA aportaría U$S 2.000 por año para las tareas de traducción al Español.

Se conformará un grupo técnico para la Traducción del Manual, los expertos que lo integren serán designados por la OIE.

7. Los representantes que han asistido a esta reunión deberán elaborar listados de posibles participantes del sector privado en cada uno de sus países, a efectos de aumentar la participación.

8. Los participantes deberán elaborar listados de expertos en Animales Acuáticos que serán útiles a la hora de formar los grupos ad hoc de trabajo específicos; los expertos podrán provenir del sector Público o Privado. El listado con los correspondientes curriculums deberá ser enviado a la Oficina Regional de la OIE.

9. La Representación Regional de la OIE continuará contactando a otros países de la Región para integrarlos a este Comité. También se solicita a los participantes que tengan contacto con algunos países que no han participado en esta primera reunión, y a su vez envíen el punto de contacto a la Representación Regional de la OIE

10. Presentaciones de los Países

Efectuaron presentaciones sobre la situación a nivel acuicultura, Argentina, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Honduras, México, Nicaragua, Panamá.

Se solicita a los Países Miembros que aun no han designado las autoridades Competentes y Puntos Focales de Notificación lo informen a la OIE.

Se invita a los países a trabajar a nivel nacional, en estrecha colaboración en Comisiones Nacionales de Sanidad Acuícola, que prevean la integración con diferentes sectores, entre otros, Sector Público, Privado, Academias, Asociaciones de Profesionales, Centros de Investigación.

En las presentaciones de los países se hizo notar una falta de reactivos de referencia para el diagnóstico de enfermedades y un desconocimiento de la interacción con los Laboratorios de Referencia de la OIE, también se propuso establecer una red de Monitoreo en la Región. Al respecto, en primer término se establecerá la capacidad de diagnóstico de la región para luego promover la estandarización de la técnicas de diagnóstico y posteriormente ir formando la red de monitoreo.

11. Se ha invitado a participar a esta reunión a los organismos internacionales de la región, ( FAO, OPS, OIRSA, IICA) y solo se ha contado con la presencia de OIRSA. Las actividades de Comité, necesitarán de la participación de estos organismos a efectos de coordinar adecuadamente y evitar superposiciones de actividades. Se reiterarán las invitaciones para futuras reuniones.

12. Comentarios a las propuestas de modificación del Código Acuático

12. a. Listado de Enfermedades

Se han recibido comentarios de Argentina, Chile que no están de acuerdo con que se eliminen de la lista de enfermedades de la OIE ciertas enfermedades.

Argentina y Chile señalan que se entiende que la permanencia de una enfermedad en la lista de la OIE está sujeta al cumplimiento de los criterios establecidos, y que la exclusión de la Necrosis pancreática infecciosa  ( IPN) y Renibacteriosis ( Renibacterium salmoninarum ) ( BKD) fue discutida y consultada con los expertos, pero en Argentina nunca han sido reportadas estas patologías ni se practican tratamientos profilácticos, por lo que solicita el análisis de dicha exclusión.

Estados Unidos de Norteamérica expresó su preocupación por la exclusión de las enfermedades de moluscos, tales como Marteilioides Chungmuensis, agente causante de la enfermedad de los parásitos de los huevos de las ostras del pacífico (Gigas del Crassostrea) debe ser listado por la OIE. Está actualmente confinado a Japón y Corea. Causa significantes pérdidas de condición, perdida de fecundidad (>40%) y el producto se torna poco comerciable. Por lo tanto reúne los criterios para el listado de la OIE. Presenta un riesgo significativo para las ostras del pacífico y posiblemente para otras especies de Chile a través de América Central y de Canadá y la producción de ostras del pacífico de Estados Unidos.

La enfermedad viral del Olmo, no debe ser considerada para el listado de la OIE en este momento. Hay muy poca evidencia que las pérdidas de Olmos son causadas por un virus. Hay muy poca evidencia que es muy equívoca. Probablemente las pérdidas son un síndrome que tiene muchas causas, muchas de las cuales pueden ser ambientales. Más información es necesaria antes de que tal agente de la enfermedad pueda ser confirmado y considerado para ser listado por la OIE.

El parásito de sabellid del olmo no debe ser considerado para el listado de la OIE porque está ahora muy difundido mundialmente, debido a las actividades de la acuacultura, incluyendo la distribución en Sud África, Norte y Sud América.

El Comité Interamericano de Sanidad de Animales Acuáticos apoya fuertemente el actual listado de olseni Perkinsus del olmo (previamente también considerado como Perkinsus atlanticus) porque este parásito no ocurre en las Américas.

12.b. Otros comentarios de países

México consulta , si en la OIE existe un mecanismo que recomiende a los países miembros que fortalezcan la sanidad acuícola dentro de los Servicios Veterinarios; la Representación Regional revisará las Resoluciones existentes para verificar si existen comentarios anteriores al respecto.

Canadá valoró las explicaciones dadas por la Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Acuáticos sobre el rol de los Estándares de la OIE en el Desarrollo de los programas de control de enfermedades animales, dando prioridad a los avances recientes efectuados por esta Comisión. Canadá expresó que ello fue particularmente importante para los países que se inician en el manejo de la sanidad acuática como también para la industria, que tradicionalmente ha tenido limitada la exposición directa a las actividades de la OIE - particularmente los sectores de la acuicultura y la producción de mariscos. Canadá resaltó el gran esfuerzo puesto por el Representante Regional de las Américas y el Dr. Enriquez de la Comisión de Normas de Sanidad de Animales Acuáticos.

Canadá también comentó que los temas de acción y los grupos generados durante los dos días de discusión, conjuntamente con un sólido tiempo sin límite para estas actividades, proveerán un logro real para generar avances y colaboración en el desarrollo de programas para el manejo de la sanidad de animales acuáticos. Esto crea una base fuerte para la creación de programas que puedan rápidamente ponerse en práctica, que incluyan a los Estándares y que reflejen la globalización y diversificación del comercio de los animales acuáticos y las enfermedades de animales acuáticos, tanto a un nivel técnico como político. También expresó que como Canadá crea su propio nuevo programa sobre autoridad veterinaria e infraestructura científica de animales acuáticos, puede asegurar que los desafíos que se enfrentan en hacer esto son compartidos por los otros países de las Américas. Bajo la iniciativa de la Comisión Regional de la OIE para las Américas, estas experiencias compartidas ayudarán a acelerar el proceso de implementación en la Región y tratar proactivamente los problemas potenciales antes de que se conviertan en enemigos de políticas y regulaciones.

Canadá acordó también su responsabilidad para liderar la coordinación del grupo sobre Infraestructura de Laboratorios y Entrenamiento y proveerá una lista de Miembros y un borrador de Términos de referencia y Temas de Acción para Enero 30 de 2006.

13. Difusión y flujo de la Información

Los grupos técnicos interactuarán con la Secretaría y toda la información se difundirá desde la oficina Regional de la OIE y se colocará en la Página Web.

Se colocarán en la Página Web, los contactos que hoy tenemos de los diferentes países y las páginas Web de los diferentes Autoridades Competentes, asimismo los informes de las reuniones con las presentaciones y listado de participantes.

14. Se destaca particularmente que los Objetivos del Comité Interamericano de Sanidad de Animales Acuáticos son:

1. Promover la Transparencia
2. Proponer modificaciones a los Estándares de la OIE y la Armonización de normas a nivel Nacional
3. Mejorar la capacidad de Diagnóstico
4. Promover la mejora de los Sistemas de Vigilancia
5. Detectar las necesidades y promover la Capacitación
6. Intercambio de información científica
7. Fortalecimiento de las estructuras y marcos legales

15. El Comité reconoce la importancia de los Planes de Residuos Biológicos y uso de medicamentos veterinarios, y solicita que la OIE analice qué temas y cómo abordarlos, a los efectos que se comiencen a incorporar a los Estándares de la OIE.

16. Próxima reunión:

Se ha propuesto realizarla en Chile en Enero de 2007.

Asimismo se comentó la importancia que algunos miembros del Comité participen en la Sesión General de la OIE en Mayo del 2006.

Se incluirá un reporte de las Actividades del Comité en la Reunión de la Comisión Regional de la OIE de las Américas, que se realizará el martes 23de Mayo de 2006.

En Noviembre de 2006, se reunirá en Brasilia la Comisión Regional de la OIE de las Americas, y se propondrá al Director General de la OIE y al Presidente de la Comisión Regional de la OIE para las Américas, incluir en la Agenda el tema de enfermedades de los Animales Acuáticos y un seguimiento de las acciones del Comité Interamericano de Sanidad de Animales Acuáticos.