Paseo Colón 315, 5º “D”
C1063ACD – Buenos Aires-Argentina
Tel :( 54 11) 4331-3919
(54-11) 4-331- 493
(54-11) 4331- 5158
Fax (54-11) 4331- 5162
E-mail: rr.americas@oie.int
 
http://www.rr-americas.oie.int
Copyright © 2009 OIE
Organización mundial de sanidad animal
Dir. de la publicación : Dr. Barcos
Webmaster: I.Borgeaud
volver Proyectos Regionales>CISA>Tercera Reunión- Participantes

III REUNION DEL COMITE INTERAMERICANO DE SANIDAD AVICOLA

 

Buenos Aires (Argentina) - 7, 8 y 9 de Febrero de 2006

Lista de Participantes

DELEGADOS ANTE LA OIE

Barbados

  1

Dr. Mark O. Trotman  
Senior Veterinary Officer Veterinary Services
Ministry of Agriculture and Rural Development
The Pine, St Michael
Barbados - West Indies
Tels.: (246) 427-5492, Fax (246) 429-2143
svo@caribsurf.com
vetservices@caribsurf.com

Costa Rica

2

Dr. Alexis Sandi Muñoz
Director de Salud Animal
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Barreal de Heredia, Campus Universitario Benjamín Nuñez
Tels.: (506) 262-0221
asandi@protecnet.go.cr

 
El Salvador
 

3

Dr. José David Bolaños Méndez
Jefe de Sanidad Animal
Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal
Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)
Cantón El Matanzano, Soyapango
San Salvador
TelFax.: (503) 2940592

saludanimes@telemovil.net


Guatemala

4

Dr. Miguel Angel  Azañon R.
Jefe Area Fito Zoosanitaria
UNR/MAGA
7ª Avenida 12-90, Zona 13, Anexo Edifício Monja Blanca
Tels.: 41753058/3068-3074/24753058-68
miguel.azanon@maga.gob.gt

   
República Bolivariana de Venezuela
 

5

Dra. Gloria del Valle Hernández Varela
Directora Nacional de Sanidad Animal
Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria (SASA)
Ministerio de Agricultura y Tierras (MAT)
Sector La Hoyada de Diaz a Colón Avenida Sur
Antigua Sede del BTV
Caracas
Tels 0416 6060401 - 0212 542406
glovalle@hotmail.com
gloriadelvalle@yahoo.com.mex

 

REFERENTES SECTOR PÚBLICO AVICULTURA

Argentina

6

Dra. Cora Espinoza
Jefa Programa de Aves
SENASA
Av. Paseo Colón Nº 367, Piso 4.
Buenos Aires
Tels (54-11) 4331-6041/49
Interno 1409
Tel directo (54-11) 43310188
Fax (54-11) 43427731
avesygranja@senasa.gov.ar
cespin@senasa.gov.ar

7

Dra. Patricia Borgna
Programa de Sanidad Avícola
Direccion de Luchas Sanitárias
Direccion Nacional de Sanidad Animal
SENASA
Tels.: (54-11) 43316041/49
Internos 1049 - 1422
Fax: (54-11) 43427731
pborgna@senasa.gov.ar

8

Eduardo Parrado
Programa de Aves y Granjas
SENASA
Tels.: (54-11) 43316041/49
Interno 1049
avesygranja@senasa.gov.ar

9

Maria Barrandeguy
Investigador Instituto Nacional de
Tecnologia Agropecuaria (INTA)
Los Reseros y Las Cabañas s/n
Castelar - Buenos Aires
Tels.: (54-11) 46219050
mbarrandegui@cicv.inta.gov.ar

10

Dr. Jorge Xavier

Área de Agricultura

Direccion General de Producción Animal

Gobierno de la Provincia de Entre Rios

25 de Mayo Nº 133

Paraná - Entre Rios

Tels: (54-11) 03455 15453742

xavier@clavis.com.ar

ganaderia@entrerios.gov.ar

 

Bolivia

 

11

Dr. Roger Cabrera
Coordinación Nacional Programa de Sanidad Avícola
SENASAG Bolivia
Avenida Irala 603
Santa Cruz de la Sierra
Tel. 591-3-3391198
rogerct@cotas.com.bo

Brasil

 

12

Dr. Marcelo de Andrade Mota

Fiscal Federal Agropecuario

Cordenaçao de Sanidade Avícola

Departamento de Saúde Animal

Secretaria de Defensa Agropecuária

Ministerio de Agricultura, Pecuária e Abastecimiento

Esplanada dos Ministérios Bloco "D"

Anexo A Sala 318

Brasília - DF

Tels.: 55 61 3218-2236

Fax. 55 61 3224-4180

marcelomota@agricultura.gov.br

Chile

 

13

Dr. Alvaro Andrés Gonzalez Rubio
Subdepartamento de Vigilancia Epidemiologica
Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)
Av. Bulnes 140, Piso 7
Santiago de Chile
Tels.: 56-2-3451400
alvaro.gonzalez@sag.gob.cl

14

Dra. Vanessa Max Kraus
Subdepartamento de Defensa Pecuaria
Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)
Av. Bulnes 140, Piso 7
Santiago de Chile
Tels.: 56-2-3451400
vanessa.max@sag.gob.cl

Colombia

15

Dr. William Eduardo Monroy Guevara
Lider Proyecto Prevención IA
Instituto Colombiano Agropecuario ICA
Calle 37 Nº 8-43, of. 408
Bogotá
Tels.: 2884334 - 3323700
william.monroy@ica.gov.co    


Costa Rica
 

16

Dr. Roberto Bonilla Montoya
Encargado de Análisis de Riesgo
Dirección de Salud Animal-Epidemiología
Campus Universitario Benjamí Nuñez
Tels.: (506) 2620221
mbonilla@protecnet.gov.cr

Cuba

17

Dr. Miguel Angel López Gómez
Especialista en Virología, Serología
Instituto de Investigaciones Avícolas (IIA)
Gaveta Postal 1, CP 17200
Santiago de Las Vegas
Ciudad de la Habana
Tel.: 579030 - 6834675
viiacan@caniai.inf.cu

Ecuador

18

Dr. Gustavo Oñate Osorio
Coordinador de Control Sanitario del Servicio Ecuatoriano de Sanidad Agropecuaria
Avenida Eloy Alfaro y Amazonas - Edificio MAG Piso 9 - Quito
Tel.: y Fax: (593) 2 2548823 / 2567232
Ext. 120
gonate@mag.gov.com.ec
egonate@hotmail.com

 
Paraguay

 

19

Dra. Nélida Ydoyaga de Galeano
Coordinadora de Programa de Newcastle y otras Enfermedades de las Aves
Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal - SENACSA
Ruta Mariscal Estigarribia Km 10 - San Lorenzo
Tels.: 00595 21 523442-524806
nydoyaga@senacsa.gov.py

 

Perú

20

Dr. Juan Raúl Zegarra Valencia
Responsable Programa Nacional de Sanidad Avicola
SENASA Perú
Avenida La Molina 1915 - La Molina - Lima
Tels.: 51-1 313-3300, Anexo 1935
rzegarra@senasa.gob.pe

Mexico

21

Dr. Igor Romero Sosa
Director Comisión México USA para la prevención FA y otras enfermedades exóticas
(CPA)
525  52591441/ 52594877/52593035/ 52593792
dir.cpa@senasica.sagarpa.gob.mx

 

Uruguay

22

Dra. Laura Soto
Encargada del Sector Avícola del Departamento de Programas Sanitarios
Division Sanidad Animal
Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca
Montevideo
Tels.: 4126316
lsoto@mgap.gub.uy

 

República Bolivariana de Venezuela

23

Dra. Aimara Cristina Flores Molina
Coordinadora Nacional del Progama IA
Servicio Autónomo de Sanidad Agropecuaria (SASA)
Urbanización La Esmeralda Manzana C6 Nº 5 - Municipio San Diego Valencia Edo Carabobo
Tels 0241 8712689
Celular: 04168429007


REFERENTES SECTOR PRIVADO


 
Argentina


24

Dr. Carlos Mario Plano

Cámara Argentina de Productores Avícolas - CAPIA - Delegado Titular ante el CISA

Avenida Corrientes 119, Piso 7, Oficina 710

Buenos Aires

Tels.: 005411-43135666

Fax.: 005411 43122000/9 interno 3333

capia@capia .com.ar

gtacap@granjatresarroyos.com.ar

mplano@granjatresarroyos.com.ar

cmp1@sinectis.com.ar

 

25

Dr. Raul Buthay

Cámara Argentina de Productores Avícolas - CAPIA - Delegado Suplente ante el CISA

Avenida Corrientes 119, Piso 7, Oficina 710

Buenos Aires

Tels.: 005411-43135666

Fax.: 005411 43122000/9 interno 3333

capia@capia .com.ar

raul.buthay@grupomotta.com

 

26

Ing. Juan Daniel Irigoyen

Cámara Argentina de Productores Avícolas - CAPIA - Asesor Institucional

Avenida Corrientes 119, Piso 7, Oficina 710

Buenos Aires

Tels.: 005411-43135666

Fax.: 005411 43122000/9 interno 3333

capia@capia .com.ar

 

27

Dra. María Luisa Sandro Morales

Gerente de Línea Aviar - Instituto San Jorge-Bagó - CAPIA Delegada Suplente ante el Comité Técnico Científico.

Observador al CISA

9 de Abril 1251, Monte Grande
Província de Buenos Aires

Tel.: 005411 40038200, internos 8285 y 8260

msandromorales@sanjorge.com.ar

 

28

Diego César Pascal
Miembro de la Asociación AMEVEA
Galarza 235, Concepción del Uruguay, Provincia de Entre Rios
Tels.: 00554 3442-424857/432856
ameveaentrerios@infovia.com
dipas14@hotmail.com

29

Ing. Carlos A. Sinesi
Centro Empresas Procesadoras Avícolas (CEPA)
Avenida Corrientes 119, Piso 5, Oficina 515/516 Buenos Aires

Tel./Fax: 005411-43147314/0380/1506

carlos.sinesi@aviculturaargentina.com.ar

30

Jorge Venturino
CEPA-Técnico Sector Avícola
M. D´Andrea 1555 - Paraná
Provincia de Entre Rios
0054-343-4372994
jjventurino@arnet.com.ar

31

Dr. Héctor Omar Arbiza
Gerente de Producción
Granja tres Arroyos
Ruta 39 Km. 314, Concepción del Uruguay
Provincia de Entre Rios
Tels.: 0054-3442-441690/440566
hrabiza@granjatresarroyos.com.ar
avesArbiza@ciudad.com.ar

Brasil

 

32

Dr. Ariel Antonio Mendes
Vice-Presidente Técnico Científico Uniao Brasileira de Avicultura - UBA
Av. Brigadeiro Faria Lima 1912
São Paulo SP
Tel.: 11-3812-7666
Fax: 11-3815-5964
arielmendes@fca.unesp.br

 

Colombia

 

33

Dra. María Piedad Vargas

Directora Técnica - Federación Nacional de Avicultores (FENAVI)

Calle 67 N° 7-35

Of. 610 - Edifício Caracol Radio

Tel.: 3211212

mpiedad@fenavi.org

 

 

Ecuador

 

34

Ing. José Orellana
Coordinador - Comisión Nacional de Avicultura CONAVE
G. Villarreal Nº 1179 y Paris, Edificio Matarca Diesel Piso 5
Tel.: 5932-2464281
Fax: 5932-464282
jorellana@conave.org

 

El Salvador

 

35

Jorge Jiménez
Presidente de la Comisión Nacional Avícola y
Representante de la Asociación  de Avicultores de El Salvador
Tel.: (503) 22877800
jjiménez@criaves.com.sv

 

 

Guatemala

 

36

Edgar Leonel Bailey Vargas
Asesor Técnico Veterinario de la Asociación Nacional de Avicultores (ANAVI)
3ª Calle 23-60, Zona 15, Colonia Vista Hermosa I
Guatemala
Tel.: 502-236-95709/20/30
comisiontecnica@internett.com
edgarbailey@gmail.com

 

Honduras

37

Dr. José Heriberto Amador Salinas
Gerente de Sanidad Pecuaria de Compañía Avícola de Centro América
Asociación Nacional de Avicultores de Honduras (ANAVIH) Edificio Hasbun, Piso 3 Contiguo Plaza Milenium, Colonia Tiloargue
Comayagueta
Tel.: 504-225 0203
Fax: 504-225-4798
jamador@cadeca.hn

Mexico

38

Dr. Jose Quesada Fox
Gerente Coorporativo Servicios Técnicos
Pilgrim´s Pride México - Union Nacional de Avicultores
Hacienda Los Cues Nº 103, Juriquilla
Queretaro (CP76230) - Mexico
Tel.: 52 442 2340990
jquesadabio@aol.com

Panamá

 

39

Dr. Carlos Diaz

Veterinario, Asociación Nacional de Avicultura de Panamá - ANAVIP

Apartado 0521, Zona 13

Panamá

Tel.: 507 297 0048/ 0082

carlosd@grupomelo.com

 

 

Perú

 

40

Dr. Percy Separovich

Gerente de Sanidad

Asociación peruana de Avicultura - APA

Esmeralda 255, Chacarilla del Estanque, San Borja, Lima

Tel.: 511-372 1540

Fax: 511-372-1538

separovic@apavic.com

Uruguay

41

Dr. Hebert Trenchi Casal
Profesor Agregado de Patología y Producción Avícola Facultad de Veterinaria - Universidad de la República
Montevideo, Uruguay  
Asesor Técnico de la Asociación de Productores Avícolas "Sur"
Almirón 5075 - Montevideo
Tel. (5982) 613 82 92
Fax (5982) 600 35 27
Cel.: (5982) 99668470
htrenchi@ltz.de

 

USA

 

42

Dr. Mark Lobstein

Director of Technical Services

USA Poultry & Egg Export Council

2300 W. Park Place Blvd, Suite 100, Stone Mountain, Georgia

Phone: 770-413 0006

Fax: 770-413 0007

mlobstein@usapeec.org

 

República Bolivariana de Venezuela
 

43

Dr. Gonzalo Scovino
Delegado Sanidad Aviar - Federación Nacional de Avicultura - FENAVI Venezuela
Urb El Bosque Calle 109 Nº 22, Qta. San Antonio Nº 22, Valencia, Edo. Carabobo
Tels.: 0241-8230139
gscovino@cantv.net


ORGANISMOS



44

Dr Moisés Vargas-Terán
Animal Health Officer
FAO
Regional Office for Latin America and the Caribbean 
Dag Hammarskjöld 3241, Vitacura
10095, Santiago - CHILE
Tel.: (56 2) 337 2119
Fax: (56 2) 337 2101
moises.vargasteran@fao.org

45

Dr. Erik Bolaños Ledezma
Director Encargado Sanidad Agropecuaria e Inocuidad de Alimentos
Instituto Interamericano de Cooperación para  la Agricultura (IICA)
Apdo. 55, 2200 Coronado
San José - Costa Rica
Tel: (506) 216 01 84 / 216 02 22
Fax: (506) 216 01 73
erick.bolanos@iica.int

46

Benedito Rosa Do E. Santo
Representante en Argentina del Instituto Interamericano de Cooperación
para la Agricultura (IICA)
Bernardo de Irigoyen  88, piso 5º
(C1072AAB) Buenos Aires
ARGENTINA
Tel: (54-11) 4334-8282 (54-11) 4345-1210
Fax: (54-11) 4345-1208
benedito@iica.org.ar

47

Maria de Lourdes Fonalleras
Especialista - Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)
Bernardo de Irigoyen  88, piso 5º
(C1072AAB) Buenos Aires
Tel: (54-11) 4345-1210, interno 240
mlfonalleras@iica.org.ar

48

Dr. Isidro Molfese
Coordinador Comité Interamericano de Sanidad Avícola (CISA)
Arce 441, Piso 3
C1426BSE Buenos Aires
ARGENTINA
Tel/fax: (54-11) 4774-4770
molfese@ciudad.com.ar

49

Dr. Miguel A. Genovese
Director a.i. PANAFTOSA
Av. Pres. Kennedy 7778, Duque de Caixas, Rio de Janeiro
Tels.: 5521-3661-9002/9003
Fax: 5521-3661-9001
genovese@panaftosa.ops-oms.org
dir@panaftosa.ops-oms.org

50

Dr. José Naranjo Yañez
Epidemiólogo - PANAFTOSA
Av. Pres. Kennedy 7778, Duque de Caixas, Rio de Janeiro
Tels.: 5521-3661-9024
Fax: 5521-3661-9001
jnaranjo@panaftosa.ops-oms.org

51

Jorge W. López
Asesor Diagnóstico Laboratorial
PANAFTOSA
Av. Pres. Kennedy 7778, Duque de Caixas, Rio de Janeiro
Tels.: 5521-3661-9061
Fax: 5521-3661-9001
jwlopez@panaftosa.ops-oms.org

52

Cristóbal Zepeda
Coordinator of International Activities
USDA:APHIS:VS
Centers for Epidemiology & Animal Health,
OIE Collaborating Center
2150 Centre Ave, Building B
Fort Collins, CO 80526-8117, USA
Tel: (970) 494-7214
Fax: (970) 494-7294
cristobal.zepeda@aphis.usda.gov

53

Prof. Dr. Isaac M. Vergara Idoyaga
Consejero Agropecuario ante ALADI, MERCOSUR y Paises de América
Ministerio de Agricultura y Ganaderia
Central 2632 - Asunción
Tels.: 7072138-311943
Fax.: 6288109
-Embajada de Paraguay en Argentina
Av. Las Heras 2545
Tel: (54-11) 4804-0437
Fax: (54-11) 4801-0657
embapar@fibertel.com.ar
imvipy@yahoo.com.ar

54

Dr. Luis Alberto Espinoza Rodezno
Director Técnico de Salud Animal del Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA)
Calle Ramón Belloso, Final Pje. Isolde, Col. Escalón
San Salvador - El Salvador
Tel: (503) 263 1123
Fax: (503) 263 1128
dtsa@oirsa.gov
lespinoza@oirsa.org

55

Robert Best
Caribean Poultry Association
23 Farrell Flats 76 Gordon St
Saint Agustine
Trinidad & Tobago
Tel.:1-868-662 4588
Fax: 1-868-662-8851
cheinrouge@yahoo.com

56

Miguel A. Márquez
Consultar de FAO
Patología Aviar
Guadalajara, Jalisco
Tel.: (5233) 3682 1483
miguelmarquez42@hotmail.com

57

Dr Maxine Parris-Aaron
Agricutural Health Specialist
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)
18 Brickdam, Stabroek, Georgetown
Guyana
Tel.: (592) 2268835 / 22678347 / 2278791
Fax: (592) 225 8358
agrihealthguy@hotmail.com