Objetivos
- Armonización y estandarización de los procedimientos diagnósticos de las TSE de los animales.
- Puesta al día de los Sistemas de Vigilancia diagnóstica en la Región.
- Recomendaciones sobre los procedimientos y organización de una red de diagnostico regional de TSE de los animales.

1. Organización
Representación Regional de la OIE de las Américas. Buenos Aires, Argentina

2. Fecha

5 al 11 de Mayo de 2002, (7 días). Arribos al hotel previstos para antes de las 2PM del día domingo 5 , comenzando el domingo 5 a las 3 PM, para finalizar el día Sábado 11 a las 1PM. Retorno al país de origen durante el Sábado por la tarde.

3. Lugar
- Ciudad: Buenos Aires, Argentina
- Institución : CICVyA, INTA, Castelar, Argentina
- Hotel: “Resort de Campo & Polo” , Open Door, Buenos Aires (40 km. desde Bs.As.) , Tel: (54-2323) 496669 , Fax: (54-2323) 496884, e-mail: reserva@poloresort.com.ar atn.: Moira Josef (60USD/día)
- Transporte: Desde y hasta el aeropuerto, y transporte diario del hotel al laboratorio será provisto por la organización.
- Comidas: Almuerzo en Cafetería del Laboratorio (7-15$). Cena en el restaurante del hotel (25-40$)

4. Participantes
Las autoridades de Sanidad Animal de los países de América han de proponer los participantes al Taller, como respuesta a la invitación de la OIE-RR.Americas .
Se ha de aceptar un máximo de 2 participantes por país, uno con experiencia en diagnóstico histopatológico (Profesional 1) y uno con experiencia en el diagnóstico por técnicas de Western Blot y Elisa (Profesional 2).
Requisitos: todos los Participantes deben tener conocimientos previos sobre el diagnóstico de las TSE de los animales. La primera prioridad será para aquellos que se encuentren trabajando o estén por comenzar con los programa de vigilancia pasiva y/o activa en cada país y que acrediten antecedentes en el diagnóstico de las TSE de los animales por histopatología (P1) y/o Western Blot (P2).
Se requiere que uno de los participantes de cada país haga una presentación de no mas de 10´ sobre el status de su país con respecto a BSE con información detallada sobre el sistema de diagnóstico y resultados obtenidos desde su implementación. Esta presentación deberá enviarse a la RR-Américas al menos con un mes de anticipación. (ver punto 9 para más detalles)
- Trabajo en el laboratorio: Las prácticas de laboratorio se realizarán en dos grupos.

Grupo 1- Histopatología e Inmunohistoquímica. (Profesional 1). Toma de muestras. Demostración e interpretación de lesiones. Diagnóstico diferencial.
Grupo 2- Western Blot/ELISA (Profesional 2) Toma de muestras y demostraciones en laboratorio.
-Idioma: Es necesario entender Inglés ya que no habrá traducción simultanea de las conferencias. En las sesiones de laboratorio se contará con traducción cuando resulte necesario.

5. PROGRAMA

5 de mayo. – Llegada de todos los participantes al Hotel de Campo y Polo

2PM: Breve reunión para entrega de documentación, aspectos organizativos y formación de los grupos de trabajo.

3 PM: Informe de los representantes de los países participantes. Discusión

7 PM: Cena. Asado en el Hotel

6 de mayo. - 8.30 AM - 6PM

7:30 AM: Salida desde el Hotel hacia las Instalaciones del INTA

8.30 AM: Dr. G. Wells, Consultor Privado –BSE, UK, "BSE: Patogénesis y Epidemiología"

12 AM: Almuerzo

1 AM: Dr. G. Wells, Consultor Privado BSE, RU, “Diagnóstico de TSE en animales”

3. PM: Trabajo de laboratorio
G1 y G2. Toma de muestras y procesamiento. Drs. Wells, A. Jenny, B.J. Carrillo, , J. Blanco Viera y L.Weber.

6 PM: Retorno al Hotel

7 de mayo- . - 8.30 AM - 6PM

7:30 AM Salida desde el Hotel hacia las Instalaciones del INTA

8.30 AM: Breve resumen de las actividades del día anterior. Participante

8.45 AM: U. Kihm BVET- CH, “Sistema de vigilancia de Enfermedades. Metodología de muestreo. Recomendaciones OIE-UE”

10:00 AM: L. Detwiler. APHIS-USA “Calidad de muestreo”

11:00: Ruth Gabizon. “Nuevas perspectivas en el diagnóstico de TSE”

12:00AM: Almuerzo

1 PM: Trabajo de laboratorio
G1- Histopatología. Diagnóstico diferencial. Lectura de cortes histopatológicos. Dr. G. Wells, A. Jenny, B.J. Carrillo y J. Blanco Viera
G2- Western Blot. Extracción de PrP. Dr. L. Weber

6 PM Regreso al Hotel

8 de mayo. - 8.30 AM - 6PM

7:30 AM: Salida desde el Hotel hacia las Instalaciones del INTA

8.30 AM: Breve resumen de las actividades del día anterior. Participantes

8.45 AM: B. Oesch , Prionics-CH, " Características Físicas y Bioquímicas de los Priones”

10.15 AM: Trabajo de laboratorio
G1 – Diagnóstico histopatológico. Inmunohistoquímica – “scrapie”
A Jenny, APHIS, USA "Inmunohistoquímica en la detección de PrPSc"
G2 – Demostración de PRIONICS. Dr. B. Oesch

12 PM: Almuerzo

1.30 PM: Trabajo de laboratorio
G1- Histopatología. Inmunohistoquimica-“Scrapie”.
A. Jenny. APHIS, USA: "Inmunohistoquímica en la detección de PrPSc"
G2- Demostración de PRIONICS. Dr. B. Oesch

6 PM: Regreso al Hotel

9 de mayo - 8.30 AM - 7PM
7:30 AM: Salida desde el Hotel hacia las Instalaciones del INTA

8.30 AM: Breve resumen de las actividades del día anterior. Participantes

8.45 AM: Dr. A. Grassi, CEA, Fr “ Diagnóstico Preclínico de TSE: Nuevas Tendencias””

9.45 AM: Dr. Olivier Prunaux, MAF, Fr “Sistema francés de vigilancia. Protocolos y procedimientos”

10.45 AM: Trabajo de laboratorio
G1 – Diagnóstico Histopatológico, cortes histopatológicos. Dr. G. Wells, A. Jenny, B.J. Carrillo y J.Blanco Viera
G2- Demostración de Bio Rad. Dr. Gilles Nespoulous. Bio Rad, Fr

1 PM: Trabajo de laboratorio
G1 – Diagnóstico Histopatológico, observaciones microscópicas. Dr. G. Wells, B.J. Carrillo y J.Blanco Viera
G2- Demostración de Bio Rad. Dr. Gilles Nespoulous. Bio Rad, Fr

7 PM: Regreso al Hotel

10 de mayo - 8.30 AM - 6PM

7:30 AM: Salida desde el Hotel hacia las instalaciones del INTA

8.30 AM: Breve resumen de las actividades del día anterior. Participantes

8.45 AM: Fernando Leanes, Coordinador Unidad Análisis de Riesgo, SENASA, Arg
C.van Gelderen, IICA, Arg. “Riesgo Geográfico. Situación Regional. Mitigación del riesgo”

9.30 AM: L. Mascitelli, SENASA, Arg. “Situación Internacional respecto de las TSE”

10.30 AM: Trabajo de laboratorio
G1 – Diagnóstico histopatológico, observaciones microscópicas. Dr. G. Wells, A. Jenny, B.J. Carrillo y J. Blanco Viera
Histopatología. Diagnóstico diferencial. Discusión técnica final. Todo el Staff

G2- Demostración de Enfer/Abbott, Dr. Riona Sayers

12.30 AM: Almuerzo y regreso al Hotel

TARDE LIBRE

11 de mayo- de 8.30 AM a 1 PM

7:30 AM Salida desde el Hotel hacia las instalaciones del INTA

9.30 AM: Coordinación del Taller. Todo el staff y participantes para la elaboración de un informe final.
- Identificación de las fortalezas y debilidades a nivel regional.
- Identificación de necesidades de cada país con el propósito de estandarizar el sistema de diagnóstico en la región. Se contará con material impreso preparado al respecto .
- Organización de una red de diagnóstico de TSE regional

1 PM: Salida hacia el aeropuerto o al centro de la Ciudad de Buenos Aires.

7- Disertantes invitados:

Ulrich Kihm
Director of the Federal Veterinary Office
Schwarzenburgstrasse 161
3003 Liebefeld-Berne
Switzerland
Te: (41-31) 323 8501
Fax: (41-31) 324 8256
Ulrich.kihm@vbte.admin.ch

Gerald Wells
Consultant Veterinary Pathologist
Veterinary Laboratory Agency
New Haw, Addlestone
Surrey KT 15 3NB UK
Tel: 1 932 357498
Fax: 1 932 357805
Geraldwells@btconnect.com

Allen Jenny
APHIS-USDA-USA
Allen.L.Jenny@aphis.usda.gov

Lynda Detwiler
APHIS-USDA-USA
Linda.detwiler@phis.usda.gov

Olivier Prunaux
Ministeire del’agriculture et de la peche
251 rue de vaugirard
75732 Paris, Cedex 15
France
Olivier.prunaux@agriculture.gouv.fr

Carlos van Gelderen
Instituto Interamericano para la Agricultura (IICA)
Bernardo de Irigoyen 88, piso 5°
(C1072AAB) Buenos Aires
Argentina
Tel: (54-11) 4334-8282
Cvgelderen@iica.org.ar

Leonardo Mascitelli
SENASA
Coordinador de Cuarentena, Frontera y Certificaciones
Tel: (54-11) 4331-6041 ext. 1532
Fax: (54-11) 4343-5668
Argentina
Traficoi@com4.com.ar

Bruno Oesch
PRIONICS, CH
Executive Director
Wagistrasse 27ª
CH-8952 Schlieren
Suitzerland
Oesch@hifo.unizh.ch

Jacques Grassi,
CEA, Fr.
Head of the Pharmacology and Inmunology Unit
Life Science Division, CEA
Responsible for CEA of the European validation study
Tel: 33 1 69 08 13 20
Fax: 33 1 69 08 59 07
e-mail: jacques.grassi@cea.fr

Gilles Nespoulous
TSE Product Manager
BIO-RAD, Fr
Boulevard Raymond Poincare
92430 Marnes
La Coquette
France
Tel: 33 1 47 95 61 89
Fax: 33 1 47 95 61 11
e-mail: gilles_nespoulous@bio-rad.com

Riona Sayer
Project Leader
Enfer Scientific Ltd,
Ireland.
Rionasayers@enferscientific.com

Ruth Gabizon, Il.
Hadassah University Hospital
Department of Neurology
Tel: 972-26777858
Fax: 972-2-6429441
e-mail: gabizonr@hadassah.org.il

8- Material impreso
-Cada conferenciante invitado enviará su presentación con 30 días de anticipación al e-mail : rr.americas@oie.int y todo otro material de referencia que estime corresponda a su presentación. (Todo documento eléctrónico debe ser confeccionado en Word, Excel y/o Power Point)
Deberá indicar además por nota el tipo de accesorio necesario para su presentación: (proyector de diapositivas, retroproyector, etc.).

- Cada participante invitado ha de proveer con 30 días de anticipación , una copia electrónica del informe de su país por e-mail a rr.americas@oie.int o CD (ver punto 9)
. Indicará además los accesorios necesarios para su presentación
-El organizador ha de proveer el siguiente material:
.
- Procedimientos y metodología histopatológica, de acuerdo a VLA-RU (Dr. G. Wells)
- Procedimientos y metodología para Western Blot, de acuerdo a VLA-RU (Dr. G. Wells)
- Procedimientos y metodología de inmunohistoquímica (Dr. Al Jenny)
- Procedimientos para UE-GRA (Dr. C. Van Gelderen)
- Procedimientos para muestreo (Drs. U. Kihm y O. Prunaux)
- Procedimientos para PRIONICS, BIO-RAD, ENFER (uno para cada uno)
- Reglamentaciones OIE

9-Datos a incluir en el informe de diagnóstico por país
Año de inicio de la investigación:
Dirección completa del laboratorio de referencia en el país
Técnicas en uso:
Cantidad de personal entrenado en el diagnóstico de TSE: (nombre , profesión y dirección)
Resultados obtenidos por año por categoría: (cuadro en EXCELL)
-año
-especie (bovino, ovino, cabra, otra)
-Técnica (Histopatología/Inmunohistoquímica/Western Blot)
-Total
Información Adicional: Proveer información sobre año inicial de la evaluación del riesgo(si fuera publicado adjuntar copia de todos las evaluaciones efectuadas) y cualquier otro dato pertinente relativo a prohibiciones de importación, de alimentación de harina de carne y hueso (Legislación, año y argumentos). Lista de publicaciones relativas a los programas de vigilancia de enfermedades con datos completos sobre nombre del autor y título del informe técnico, dónde y en que año fue publicado.

10.- Instalaciones a proveer por el laboratorio
El laboratorio del INTA proveerá las siguientes instalaciones para el taller: Salones (uno) con elementos audiovisuales (TV/VCR, proyector de diapositivas, retroproyector, instalaciones de laboratorio para trabajos prácticos en histopatología y Western Blot, copias Xerox, PC, servicio de correo electrónico, teléfono, transporte interno de los participantes, desde y hacia la cafetería.
El material suplementario para el desarrollo rápido de los tests o inmunohistoquímica, será provisto por el laboratorio fabricante, o por el laboratorio del INTA (Dr. L. Weber)

11. Coordinación
Dr. Emilio Gimeno, Coordinador , OIE Américas: rr.americas@oie.int
Dr. Leonardo Mascitelli, Coordinador, Cuarentenas, Fronteras y Certificaciones
Dr. B.J.Carrillo, Coordinador en INTA: becar@cnia.inta.gov.ar
Dr. Laura Weber, Lab. de Bioquímica, INTA: lweber@cicv.inta.gov.ar
Dr. Javier Blanco Viera, Lab. de histopatología, INTA: jviera@inta.gov.ar
Dr. Alejandro Schudel, Coordinador del Taller: incoalex@mail.retina.ar

12.- Países que confirmaron su participación
Canadá
Colombia
Brasil
Chile
República Dominicana
Uruguay
Trinidad & Tobago
México
Venezuela
Panamá
Guatemala